原文链接：アーキテクトの選択（あるいは覚悟） 架构师的工作大部分时间都是在“做选择”，这些选择都是在一切发生之前所做出的，因此，一旦决定就不能更改了。 架构师所要选择的是静态的结构。方案一旦确定，就开始转入退化过程。随着时间的推移，系统的适应性会变… ...

[原文：モックによるインターフェイスの発見][1] 引言 前几天，《Mock Roles, not Objects》一文的日语版《ロールをモックせよ（对角色进行模拟）》公开发表了。这是篇发表于2004年的论文，作者阵容相当豪华，他们是：Steve Freeman、Nat P…...