-
10推荐
Sass助力腾讯：刘炬光译者序
刚刚过去的2013年，被称为中国互联网金融发展的元年，O2O概念火遍大江南北。QQ自然不甘落后，整个2013年我都在负责QQ查找的商业化推进。来自上层的压力以及各方的重视，使QQ查找始终以每周最少一个版本的速度快速迭代。一段时间下来，我们发现CSS变得越来越臃肿，不可维护和冗余…...
-
克军谈CSS（《Sass与Compass实战》推荐序）
回顾一下做过的项目，会发现我们曾经多么忽视CSS！JavaScript有着高大上的设计模式和模块规范，分布在精心设计过的目录里，而CSS仅仅被简单地堆积在一个文件里。它不重要吗？前端开发最基本的任务就是还原设计，离不开用CSS实现那些复杂的布局和绚丽的效果（后面还会提到它在移动…...
-
《数据分析实战》选读：大数据时代的总体和样本
译者：王群锋（简介附后） 译文未经编辑 总体和样本 让我们先来统一一些术语和概念。 在经典统计学理论中，有总体和样本之分。提起总体，人们会马上有以下反应：美国人口总数3亿、世界人口总数70亿等。但是，在统计推断中，总体并不特指人口，它可以是任何对象，任何单位，比如推…...
-
Sass and Compass in Action
试译内容： 翻译本页下面全部内容，下载Chapter 1并翻译前15页。 试译要求： 中文表达准确、流畅、简练； 人名地名，除人们熟知的要翻译，其他的可保留英文。 术语统一、规范，若查不到术语的标准… ...
-
其他出版社
...
- 个人简介
-
2006年起投身翻译，出版过译著20余部，包括《JavaScript高级程序设计》、《简约至上》等畅销书。2008年进入出版业，从事技术图书策划、编辑和审稿工作。
2007年创立知识分享网站“为之漫笔”（cn-cuckoo.com），翻译了大量国外经典技术文章。2012年下半年创立“A List Apart中文版”站点（alistapart.cn），旨在向中文读者译介这一国际顶级Web设计与开发杂志。他经常参加技术社区活动，曾在W3ctech 2012 Mobile上分享“Dive into Responsive Web Design”。2013年1月应邀在金山网络分享“响应式Web设计”，2013年3月应邀在奇虎360分享“JS的国”。
评论了
Q8中：目前，有很多人认为回调和异步编程值得提倡，但我不那么认为（这句话这样译，对否？——译者注）。 应该翻译为：目前，有很多认为回调和异步编程像现在这样还行，但我不那么认为。
用原书代码中的WP。
多谢高抬贵手！@杨帆 快把那两个星号去掉，应该是要给那行代码加粗的MD语法。
看书够细致！
你说的是那行代码不见了吧？@杨帆 看一下。