[ 官方网站：http://gihyo.jp/book [](http://gihyo.jp/… ...

题记：Ind.ie发布了Phoenix项目，一个苹果Swift语言的开源实现，让开发人员可以在iOS平台之外操练Swfit。该公司官网刊登了设计师Aral写给苹果掌门人的公开信，呼吁苹果开放Swift，并指出苹果与谷歌的竞争焦点在于隐私。 致蒂姆·库克的一封公开信 尊敬…...

二胡这件中华民族音乐中的瑰宝，虽然已有一千多年的历史，但真正成为独奏乐器登上音乐舞台，还是从20世纪30年代由著名民族音乐家刘天华先生率先确立的。因此，二胡作品最早一般都追溯到周少梅及刘夭华创作和传谱的十几首乐曲。在此后的百年发展期中，据不完全统计，二胡积累了三千余首作品，但进…...

试译要求 中文表达准确、流畅、简练 术语统一、规范，若查不到术语的标准译法，请以“中文译法”（terminology）形式给出（可参考：http://www.cnctst.gov.cn/） 人名地名，除人们熟知的要翻译，其他的可保留英文 请将简单个人介绍（专业和工作背景……...

原文：https://dev.opera.com/articles/css-twenty-years-hakon/ 时间：10 October 2014 by [Bruce Lawson][1] … ...