致所有的小朋友们!

  大家好!

  你为什么会翻开这本书呢?

  我想你一定是对学习编程有兴趣。

  那么我们为什么要学习编程呢?

  如果学会编程也许能找到好工作,获得稳定的收入。

  的确,程序员是个不错的职业,我们身边的家电、智能手机、游戏机、银行系统、互联网等等,无不运行着程序,而创造这些程序的人就是程序员了。

  但仅此而已吗?

  其实,编程的过程本身就是十分有意思的事情。

  这个过程可以为你带来其他娱乐所无法替代的乐趣。

  这个过程可以让你发现观察这个世界的全新视角。同时编程还是一种沟通和表达的方式。

  通过编程,我们不仅可以做出自己的动漫或音乐,更可以通过互动来体验奇妙的沟通过程。

  有意思的是,这些过程是可以与身处世界各地的朋友共同完成的。

  也许开始的时候,你只是做了一个不起眼的小作品,但在世界上另外一个地方会有人觉得它挺有意思。

  于是你的作品就会被点赞、被评论,甚至被再创作。如果是这样,作为原创者,你一定是比拿到奖牌或者奖状还要有成就感!

  对于棒球选手来说,他们打球一定是“play”而不是“work”。

  对于音乐家来说,创作过程也同样是“play”。 

  “play”与你是专业人士还是业余爱好者无关。

  所以,我也不希望大家只是单纯地“study”编程,一定也要用“play”的热情来编程。

  其实学习这件事与玩是差不多的。

  为了玩得更有意思,我们需要不断地深入学习。

  希望通过这本书能让大家享受编程的过程。

  更期待在Scratch 的网站上看到大家的作品。

2014 年9 月9 日

阿部和广