随便举一段：

“When a gRPC client invokes a gRPC service, the client-side gRPC library uses the protocol buffer and marshals the remote procedure call protocol buffer format, which is then sent over HTTP/2. On the server side, the request is unmarshaled and the respective procedure invocation is executed using protocol buffers. The response follows a similar execution flow from the server to the client. As the wire transport protocol, gRPC uses HTTP/2, which is a high-performance binary message protocol with support for bidirectional messaging. We will further discuss the low-level details of the message flow between gRPC clients and servers along with protocol buffers and how gRPC uses HTTP/2 in Chapter 4.”

当调用 gRPC 服务时， 客户端的 gRPC 库会使用 protocol buffers， 并将 RPC 的请求 编排 （marshal）为 protocol buffers 格式，然后将其通过 HTTP/2 进行发送。在服务器端，请求会 被 解排 （unmarshal）， 对应的过程调用会使用 protocol buffers 来执行。 响应会遵循类似的 执行流，从服务器端发送到客户端。 gRPC 会使用 HTTP/2 来进行有线传输， HTTP/2 是一 个高性能的二进制消息协议，支持双向的消息传递。第 4 章将结合 protocol buffers 进一步 讨论有关 gRPC 客户端和服务器端消息流的细节，以及 gRPC 对 HTTP/2 的使用方式。

原文：The protobuf library provides a set of protobuf message types for well-known types.
译文：protocol buffers 库为众所周知的类型提供了 protobuf 消息类型的集合。

这译文有点过分了啊。

protobuf 类库对常见的数据类型提供了对应的 protobuf 的消息类型。

@雨帆 谢谢反馈。我们在重印时优化一下。

会有电子版。预计明年第一季度出版。

您好，这本书已经翻译完毕，进入编辑环节了。预计明年第一季度出版。

谢谢郝老师，定不负期待。:)

@谢婷婷 好！

没有，您可以在社区主页搜书名试下。