本书是JavaScript经典图书的新版。第4版涵盖ECMAScript 2019，全面、深入地介绍了Java...
本书是HTTP及其相关核心Web技术方面的权威著作，主要介绍了Web应用程序是如何工作的，核心的因特网协议如何...
本书是JavaScript超级畅销书的新版。ECMAScript 5 和HTML5在标准之争中双双胜出，使大量...
本书全面而详细地阐述了计算机科学的理论基础，从抽象概念的机械化到各种数据模型的建立，用算法、数据抽象等核心思想...
通过学习本书，你将能够： 掌握最新的语言细节，包括Java 8的变化 使用基本的Java句法学习面向对...
![enter image description here][1] 2016全球微服务架构高峰论坛 时间：8月12日-14日 地点：上海圣诺亚皇冠假日酒店 大会官方网站： [http://msa-summit.com][2] 微服务（Microservices）作…...
最近几年我一直在微服务相关的工作，编码、学习模式、寻找并使用开源工具，到大会做分享…… 这本《微服务设计》我读起来还是有很多比较切身的感触的，这里记录下。 首先这本书最后一章有一段说的特别好： 你越不了解一个领域，为服务找到合适的界限上下文就越难……服务的界限划分错误，可…...
![enter image description here][1] 2016年8月14日，全球微服务架构高峰论坛将在上海拉开序幕，本次论坛邀请了Chris Richardson、Josh Long等海内外技术领袖与资深专家，通过主题演讲、互动研讨、案例分享、高端培训等形式，…...
刷新页面？路由拆分？No，动态加载组件。 本文分为以下四部分： 前端微服务化思想介绍 微前端的设计理念 实战微前端架构设计 基于 Mooa 进行前端微服务化 前端微服化 对于前端微服化来说，有这么一些方案： Web Component 显然可以一个很优秀的基…...
Chris Richardson 世界著名软件大师, Cloud Foundry.com 创始人, 微服务架构领域的世界级权威。著有经典《POJOS IN ACTION》一书, 探讨如何运用POJOs及Spring、Hibernate等框架开发企业级Java应用。研究领域包括：…...
国内出版如此品质的电子书，着实不容易。
服务之间均通过网络调用进行通信
英文版原文为：
All communication between the services themselves are via network calls
建议译文：
服务之间的通信本身是通过网络进行的调用
想法：
网络调用，不是一个准确的术语，也不是原文本意。去掉修饰词得到：All communication themselves are calls
原文：If a problem does occur, it can be isolated quickly to an individual service
建议：如果出了问题，那么该问题能被快速隔离在一个单独的服务里。（不会只影响一个服务，除非该服务和其他服务之间完全没有任何关系，推而广之，所有服务之间没有任何关系，那样，服务也许失去了意义）
原文为：client libraries exist for most languages out there.
建议：支持大多数语言的库已经存在。（语言本身的标准库通常不会为某一个软件提供库）
译文“代码检入”
原文：integrate
建议：根据上下文，似乎“签入”更适合。