今天闲暇之余,看到图灵社区的活动,决定也来写写在2019年的收获,借此机会总结经验与教训,让2020年能有新的收获。

有件事我一定要提。今年2月份,一位演员的学历造假事件席卷整个娱乐圈和学术圈,这位演员凭借自己的绵薄之力激发了整个中国学术圈的自我净化能力。同时,也让我们见识到了一些好演员。特别是吕秀才的扮演者喻恩泰。我看过《火锅英雄》,但是,真的要不是我去看演员表,我真不知道他是吕秀才。一位好演员是什么?演什么像什么,最起码也是像什么演什么,至少不是不像什么却拼了命要去演。接着,我又看了《人民的名义》,何为老戏骨?老戏骨真的就是演活了一个角色,让人们只认识了这个角色,却把这位演员的名字彻底隐去。什么叫做:声大乱叫多破锣,不动声色是牛人。在这位不识知网的博士和喻恩泰面前,该学谁不该学谁,我们都会有自己的答案。在社会,做事之前,需做人,为人要低调自谦,不可过分狂妄。功利心人人都有,但不可过分追逐,迷失自我。

这一年,我买了翻译教程,认认真真地研究做一名翻译、仔仔细细地翻译每一篇稿件。在做翻译的过程当中,我体会到了一位译者的责任。译者承担着对传播信息的责任,应该准确分析原文,并进行加工整理,最后达到目标人群,从而完成信息传播的过程。特别是在参加翻译小组的时候,面对译稿,终于不再马马虎虎,而是认真地对待。在今年中,我翻译了三篇关于鸡蛋的科普文章,一篇R语言的介绍。其中第三篇关于鸡蛋的科普文章是一口气顺利通过,而R语言也是校对了三遍之后就顺利发布。

自图书馆工作以后,我体会到,虽然我曾经学习的环境科学并不是特别喜欢。但是,相对于自学的计算机科学,毕竟还有个老师带,无论如何本专业精通的永远都是专业的。虽然好像专业都是相通的,深入之后,还是本专业的更加专业。任何一门专业都有属于自己的门槛,理论知识大家都能接触得到,但是实践课程却不一定,特别是自学的人,实践课程往往是最缺乏的。所以,我思来想去,还是做自己专业的计算机应用综合方向,不再左顾右盼。正如我的同事跟我说的:“不是喜欢不喜欢,反正学一行,干一行。”

这一年,我还继续阅读抽象层书籍,并借由环境信息学的项目深入理解各类理论知识。今年阅读了Unix网络编程第一、二卷,TCP/IP详解三卷,深入理解计算机系统。在阅读的时候,不少人都问我,买菜用不了微积分,你学了干嘛?平时生活用得着吗?我看了一下阅兵的飞机大炮,看了图像处理的各类算法,音视频的分析和讲解:确实用不了。不少长辈还不顾实际情况,一直跟我说考公务员和教师。我也是能躲就躲。最后我都是这么说的,反正是咸鱼,上不了岸,这不是正好?挺好的。多没出息。

马上就是2020,继续加油。