O'Reilly图书中的代码要求用The Sans Mono condensed这款字体来排。同时,其排版要求(附后)也说明:

如果没有找到The Sans Mono condensed这款字体,就还用courier来替代。

Windows系统自带的字体里没有The Sans Mono condensed字体,只有Courier New字体。因此,大多数O'Reilly图书中的代码都使用Courier New字体。

但在排《Bootstrap用户手册》的时候,由于版心变窄(开本为32开,而不是通常的16开),结果使用Courier New字体排出来的代码段经常出现意外的折行(见下图红圈中的代码)。通过翻查,发现原书使用的是Dalton Maag公司免费的Ubuntu Mono字体

与O'Reilly协商后,《Bootstrap用户手册》中的代码改成了Ubuntu Mono字体。意外折行现象大为减少(见下图蓝圈中的代码):

enter image description here

O'REILLY系列图书排版要求:

字体(均为汉仪字体)和字号(均为苹果字号)

  1. 正文:书宋+times英文复合字体 (字号:9.5号)

  2. 章节:中圆+helvetica英文复合字体 (字号:19号)

  3. 章节标题:大黑+helvetica英文复合字体(字号:30号,字体宽度缩为80%)

  4. 正文内标题字体:中黑+helvetica英文复合字体 (字号分别为:标题1:17号,标题2:14号,标题3:11号)

  5. 表格字体:
    a:表格标题:中圆+helvetica复合字体(字号:9.7号)
    b:表格栏头:中等线+helvetica复合字体(字号:9.3号 )
    c:表格内容:书宋+times复合字体(字号: 9号)

  6. 图注:中圆+helvetica英文复合字体(字号:10号)

  7. 代码示例:楷体+times英文复合字体(字号:10号)

  8. 注解:楷体+times英文复合字体(字号:8.5号)

  9. 注解以右上角角标形式在内文中出现,编号为:注1,注2,...,每章独自排序

  10. 警告和注意(在英文书中出现的是齿轮和脚印的图标,可保留图标,也可换成文字):
    a:警告和注意:中黑
    b:内容字体:书宋+times英文复合字体 (字号:8.5号)

11:页眉:中等线+Myraid Pro英文复合字体(字号:9.5号)

以上均为普通的字体设置,每本书前面部分有对此书的字体要求,比如有需要改成 代码字体的部分则改成:The Sans Mono condensed,此字体还包含粗体(The Sans Mono condensed bold)和斜体(The Sans Mono condensed italic),可根据英文原书的具体情况来设定。另外,英文书有斜体的 名词解释,如果中文已经翻译,中文不需改成斜体,括号中的英文也不需要改成斜 体。注意,不得随意使用直接将中文字体加粗的设置。中文如需加粗,则采用“中 黑”字体样式。

如果没有找到The Sans Mono condensed这款字体,就还用courier来替代。

排式要求:

  1. 段首不缩进,保持一定的段落间距。其它均是按照英文原书的样式排版。

  2. 表格中的灰色条为“10%黑”。

  3. 图的左右外边框和版心齐。所用的线条为极细线(0.25)

  4. 标题的段前距和段后距不一样,段前距要大于段后距。也就是标题要和它下面的内容稍微近一点。

  5. 动物系列的图书成品尺寸为:178*233mm。页面设置为:内部(订口)25mm,外 部(切口)21mm,顶部(天头)17mm,下部(地脚)23mm

  6. 动物系列图书每章的章首页下方放一个动物的阴影,灰度为8%,可直接在indesign里把原图调成此灰度

封底加“封面设计:XXX(参照原书版权页)”

加读者反馈卡