大头

六一儿童节已经过去,翻看着给笋笋买的纸板绘本,想起小时候我喜爱的书。

老家的房子拆了,还没迁。拆之前抢救回来几箱子童书还堆在书房,封箱带都没剪。找出两张更早时候拍的照片,就说说照片里的几本书吧。

enter image description here

  • Boum的《绿野仙踪》,陈伯吹译,这个少年儿童出版社版本,1979年印刷。豆瓣地址

    多萝茜,她的小狗,找脑的稻草人,找心的铁皮人,找胆子的狮子,还有Oz,无法描述我小时候有多爱看这个故事,长大后好像再也没有这样多次地看同一本书。

    大四快毕业的时候,无所事事,跟着刚认识的漂亮学妹去她组织的英语角玩,她说她英文名是Dorothy,我说哦,绿野仙踪。她惊讶地说我是第一个听到她英文名知道绿野仙踪的人。后来我们聊没聊铁皮人稻草人我已经忘了。

  • 孙幼军的《小布头奇遇记》,中国少年儿童出版社,好像是1978年印刷。豆瓣地址

    故事有点主旋律,情节有些时代特色。但是小布头太好玩了,太好玩了,太好玩了。每次看的时候都替小布头操碎了心,为他高兴得大笑,为他难过得落泪。

    2005年出了新版,孙幼军做了很多与时俱进的改良。

  • 松谷美代子的《两个意达》,还是中国少年儿童出版社。豆瓣地址

    不记得是几岁的六一儿童节,爸爸妈妈送给我的礼物是《两个意达》和《魔法师的帽子》。小时候看这本以广岛原子弹爆炸为背景有点奇幻色彩的书有点儿害怕,其实也一直没看懂,只记得小妹妹勇子,和咿咿呀呀的椅子,喊着“意达,意达”。

  • 扬松的《魔法师的帽子》,任溶溶翻译,少年儿童出版社。豆瓣地址

    感谢爸爸妈妈,让我在第一时间接触到如此优秀的儿童文学。长大后每次在玩具店、在T恤上、在邮票上看到Moomin这个芬兰童话里矮矮胖胖、居住在森林里的小精灵,都会自豪地心想,爸妈很早就给我买了木民的书。

enter image description here

  • 豪夫童话集,上海译文出版社。豆瓣地址《大鼻头矮子》,《冷酷的心》,《小穆克》。

    来自黑森林的童话,也是小时候我宠幸率比较高的心头爱。小时候爸爸妈妈只买了《大鼻头矮子》和《冷酷的心》两本,一直以为就这两本,直到几年前翻出来才发现书脊上印着2和3,然后到孔夫子上买来了第1本《小穆克》。

    重读几遍,以后给笋笋讲故事。

  • 没有照片的,只说一本,伏尼契的《牛虻》,李俍民译,中国青年出版社,豆瓣地址

    六年级第一次看,一头扎进去一口气看一下午,还记得傍晚爸爸妈妈下班回来,打开家门我一回头脸上挂满泪。

    不记得看了多少遍,记得我爸说他小时候看过七八遍、十来遍。他说他小时候,他的父亲带着他去友人家做客,看小朋友无聊,主人从书桌下摸出一本书递给我爸,说,拿去看吧。就是这本《牛虻》,就是李俍民。

转自微信公众号:LoveIsBug,微信原文地址