• 贾洪峰 7推荐

    也谈Hypertext Transfer Protocol中Transfer的译法

    因为《HTTP权威指南》的即将出版,昨天在图灵作译者群中引发了一场针对HTTP译法的大讨论,严格来说,是对其中第二个T(Transfer)的讨论。李锟、陈睿杰、丁雪峰等老师认为现译名“超文本传输协议”是历史上的一次重大翻译错误,带有巨大的误导性,应当修改为“转移”之类的译法。理…...