enter image description here

关注图灵图书很久了,也买了不少好书,如《写给大家看的面向对象编程》、《ASP.NET电子商务开发实战》、《ASP.NET高级程序设计(第四版)》、《算法(第四版)》等等,现在几乎有时间都会上图灵社区溜达溜达。最近因为需要,开始系统学习JavaScript了,所以我又买了图灵出版的《JavaScript高级程序设计》和《精彩绝伦的jQuery》这两部书,《JavaScript高级程序设计》还没看,我就先看了《精彩绝伦的jQuery》(因为ASP.NET MVC开发学习着急着要学,所以....),看了一半有一番很大感慨,这是我所见到最棒的一部专业技术书。

首先,译者真的很负责很认真,虽然我英语不好,更没看过这部书的原著,但我从这部中文版的字里行间就感受到了译者的用功和努力,如译者对原作者的一些观点以脚注的形式提出了自己的看法,让我在学习的过程中知道:“哦, 原来这样做有其缺陷之处!”这是我从很多种专业技术书里所看不到!

其次,这部中文版的书,通俗易懂,平易近人,有些地方又幽默,我读来很轻松。可见,原作者和译者不是那种只为把技术介绍到手,字数筹够,却丝毫不顾读者的阅读理解水平的人。例如:这本书的第47页有一句话“empty过滤器就很给力……”,一下子就拉近了我和这部书的距离……

最后也是最重要的一点就是,原作者介绍案例的方式不一般,他一步一步手把手地教,告诉你这一步做什么,为什么要这么做,让你在仿照写的同时不忘了去理解它们!

总之,这是一部好书,是值得为她写书评的好书!