LaTeX排版中的一些符号

  • 命令

    • 楷体:{\it 算法\/}
    • 中文仿宋体,英文斜体:{\sl Elements\/}
    • 正体:{\rm 1\/}
    • 公式下角小字体:\hbox{\zhsevenshusong实数}
    • 公式间断行:\allowbreak
    • 千分空:$100\, 000$
    • 中文半字线:\endash
  • 脚注:\footnote{\quan 1}{脚注}……\footnote{\quan 5}{脚注},例如:

    洛夫莱斯伯爵夫人奥古斯塔·艾达^^{@艾达,Augusta Ada LoveLace}\footnote{\quan 1}{诗人理查德·洛夫莱斯伯爵的夫人,诗人拜伦之女,数学家。她协助查尔斯·巴贝奇发展现代计算机,被后人公认为第一位计算机程序员。——译者注}(1843)

  • 索引词条:有几种

    • ^{XXX}:作为索引词条,也是正文的一部分
    • ^^{XXX}:作为索引词条,但不在正文中显示
    • {ABC--} 表示词条“ABC”从这一页开始,而 {--ABC} 表示词条“ABC”从这一页结束。
  • 人名索引:为提取人名索引方便,排版时需以戈特弗里德·莱布尼茨^^{@莱布尼茨,Gottfried Wilhelm Leibniz}这种形式处理人名,其中英文人名需要使用原版书索引中的全称。例如:

那时,拉丁语词组algorithmus infinitesimalis(无穷小量的算法)用于表示戈特弗里德·莱布尼茨^^{@莱布尼茨,Gottfried Wilhelm Leibniz}所建立的“用无穷小量计算的方法”。

另请参阅阿兰·图灵^^{@图灵,Alan Turing}早期对于验证的评述和图表介绍,见 {\sl Report of a Conference on High Speed Automatic Calculating Machines\/},Cambridge Univ., 1949, 67--68;经F. L. 莫里斯^^{@莫里斯,Francis Lockwood Morris}和C. B. 琼斯^^{@琼斯,Cliffor Bryn Jones}评论,重刊于 {\sl Annals of the History of Computing\/ \bf6} (1984), 139--143。

注意:源文件中有很多排版符号,替换中文时千万不要删除。开始替换时,建议小批量处理,修改一些,保存,再编译一遍,无误再继续。

排版中需要统一的内容

  • 中文版使用全角句点。
  • 公式视为句子的一部分,恰当使用中文标点,如全角句点、中文逗号等。
  • 数字千分位使用千分空,4位数不做分隔。
  • 算法步骤中的中括号使用全角,其后的标点改用全角句点,中文问号。例如

    F1. [求$m/n$的余数.] 用$n$除$m$,令$m$为余数。
    F2. [余数是否为0?] 如果$m=0$,算法终止,$n$是答案。

  • 等式编号间不加标点符号,如

    我们已经计算了重要的概率分布(8)(18)(20)……